Na minha opinião deverias ir a uma oficina com máquina de leitura de erros da ECU para ver o que se passa.
Quanto a vibração da bomba de água, acho que provavelmente essa vibração não será propriamente da bomba de água ma sim da corrente de distribuição.