Olá
A mudança que queres fazer é perfeitamente possível, no entanto presta bem atenção,, pois não basta comprares as bainhas mas sim bainhas mais as mesas, pois a tua suspensão tem menos diâmetro nas jarras e bainhas.
Outro pormenor a ter em conta é as molas, certifica-te que molas tem a suspensão da YZ450F 2009 pois com certeza que são mais duras que da tua 125. Infelizmente as molas da tua não dão na de 2009.
Um coisa é certa, se fizeres as coisas como deve ser vais ficar com um suspensão muito melhor porque essas Kayaba SSS são muito boas.
Eu andei muito tem a procura de umas para a minha WR450F de 2007, mas acabei por comprar as válvulas hidráulicas RACETECH e fiquei bastante satisfeito.