Boas Marco,
depende muito do tipo de uso que queiras fazer dela.
Se não estiveres interessado meter a roda no alcatrão, não te aconselho uma matriculada. Simplesmente não justifica.
Se tiveres interessado em fazer alguns kms na estrada, algumas provas oficiais de enduro, e gostares de ter tudo nos trincos, vai para a matriculada.
Atenção, que ter mota matricula não significa menos problemas com os senhores da farda verde.
Se a moto é matriculada, é obrigada por lei a circular com os 2 espelhos, piscas, matricula, seguro, luz de matricula, etc etc que o pessoal nunca usa para o que quer que seja. Se estiverem num dia mau, levas uma multa individual para cada "erro". Fica uma despesa astronómica não andar 100% legal.
O meu conselho é, independentemente do tipo de mota que compres, usa um atrelado para a transportar para onde quer que seja. É uma despesa grande mas que te pode poupar uma muito maior.