Boas
Muito simples, pois quando eu tive uma YZ250F de 2004 também, decidi na altura instalar luz na mota e resolvi fazer uma coisa em condições. Comprei um stator "gerador de luz" e substitui o original que não estava preparado para dar luz e comprei também um regulador que permite montar uma lâmpada frontal 35w e uma traseira de led ou uma lâmpada convencional de 5w e funcionou perfeitamente.
No teu caso já que tens um gerador de luz basta comprares um regulador ou retificador.
Comprei tudo na Enduro Portugal Shop é uma questão de entrares em contacto com eles.